[DONE] kartenfilter funktioniert nicht