In/auf xyz

    • Esel1987
      Esel1987
      Bronze
      Dabei seit: 30.07.2006 Beiträge: 3.690
      Hallo,

      wie drückt ihr aus, wenn ihr auf einer Insel im Urlaub wart, z. B. Mallorca: Ich war in Mallorca oder auf Mallorca?

      Meiner Meinung nach ist nur auf Mallorca richtig. Denn in und auf kann nicht differenziert verwendet werden, sondern es kann nur allgemein entweder in oder auf gesagt werden. Es besteht nämlich kein Unterschied, ob man auf einer Insel oder ob man auf dem Festland ist. Immer befindet man sich auf der Erdoberfläche. Deswegen kann man auch nicht sagen, man war in einer Stadt, sondern nur, man war auf einer Stadt. Denn wo sollte man da schon drin gewesen sein. Vielleicht stammt das auch noch aus einer Zeit, wo die Städte mit Stadtmauern umgeben waren. Dann würde es Sinn machen. Ansonsten nur, wenn da auch wirklich vier Wände und eine Decke vorhanden sind.

      Was ist eure Meinung?
  • 17 Antworten
    • Lifeisabug
      Lifeisabug
      Bronze
      Dabei seit: 30.12.2007 Beiträge: 1.629
      Nur auf Mallorca ist korrekt, sofern du die Insel meinst. Wenn es auch eine Region/Stadt Mallorca gibt, ist "in" richtig.
    • Khrano
      Khrano
      Bronze
      Dabei seit: 20.06.2009 Beiträge: 25.581
      Bei Mallorca ist das ganze Eindeutig. Das ist tatsächlich nur "Auf" möglich.

      Schwierig wird es allerdings, wenn eine Insel gleichzeitig ein Staat ist. Auf oder in Kuba? Irgendwie ist beides möglich, aber ich würde trotzdem "Auf" sagen.
    • Esel1987
      Esel1987
      Bronze
      Dabei seit: 30.07.2006 Beiträge: 3.690
      Original von Lifeisabug
      Nur auf Mallorca ist korrekt, sofern du die Insel meinst. Wenn es auch eine Region/Stadt Mallorca gibt, ist "in" richtig.
      Nein, dann ist auch auf richtig oder wo bist du dann auf einmal drin, nur weil du landkartenmäßig im Stadtgebiet bist? Das ist nur eine formale Unterscheidung. Sachlich ist dann auch auf angebracht.
    • Khrano
      Khrano
      Bronze
      Dabei seit: 20.06.2009 Beiträge: 25.581
      Original von Esel1987
      Original von Lifeisabug
      Nur auf Mallorca ist korrekt, sofern du die Insel meinst. Wenn es auch eine Region/Stadt Mallorca gibt, ist "in" richtig.
      Nein, dann ist auch auf richtig oder wo bist du dann auf einmal drin, nur weil du landkartenmäßig im Stadtgebiet bist? Das ist nur eine formale Unterscheidung. Sachlich ist dann auch auf angebracht.
      ANGENOMMEN es gibt eine Insel, die ein kompletter Staat/Stadt ist, dann kann man durchaus in Mallorca sagen. Man sagt ja auch nicht: "Ich bin auf Hamburg."
    • Esel1987
      Esel1987
      Bronze
      Dabei seit: 30.07.2006 Beiträge: 3.690
      Original von Khrano
      Original von Esel1987
      Original von Lifeisabug
      Nur auf Mallorca ist korrekt, sofern du die Insel meinst. Wenn es auch eine Region/Stadt Mallorca gibt, ist "in" richtig.
      Nein, dann ist auch auf richtig oder wo bist du dann auf einmal drin, nur weil du landkartenmäßig im Stadtgebiet bist? Das ist nur eine formale Unterscheidung. Sachlich ist dann auch auf angebracht.
      ANGENOMMEN es gibt eine Insel, die ein kompletter Staat/Stadt ist, dann kann man durchaus in Mallorca sagen. Man sagt ja auch nicht: "Ich bin auf Hamburg."
      Das sage ich neuerdings, nachdem ich mir eine Meinung dahingehend gebildet habe, dass nur das korrekt ist. Gerade dafür plädiere ich in diesem Thread und das soll auch das Diskussionsthema sein. Es hört sich komisch an, aber ich denke, dass ist für die sachliche Korrektheit der Sprache in Kauf zu nehmen.
    • FiftyBlume
      FiftyBlume
      Bronze
      Dabei seit: 06.06.2010 Beiträge: 8.580
      Original von Esel1987
      Original von Khrano
      Original von Esel1987
      Original von Lifeisabug
      Nur auf Mallorca ist korrekt, sofern du die Insel meinst. Wenn es auch eine Region/Stadt Mallorca gibt, ist "in" richtig.
      Nein, dann ist auch auf richtig oder wo bist du dann auf einmal drin, nur weil du landkartenmäßig im Stadtgebiet bist? Das ist nur eine formale Unterscheidung. Sachlich ist dann auch auf angebracht.
      ANGENOMMEN es gibt eine Insel, die ein kompletter Staat/Stadt ist, dann kann man durchaus in Mallorca sagen. Man sagt ja auch nicht: "Ich bin auf Hamburg."
      Das sage ich neuerdings, nachdem ich mir eine Meinung dahingehend gebildet habe, dass nur das korrekt ist. Gerade dafür plädiere ich in diesem Thread und das soll auch das Diskussionsthema sein. Es hört sich komisch an, aber ich denke, dass ist für die sachliche Korrektheit der Sprache in Kauf zu nehmen.
      Man sagt aber "in", wenn es um Regionen/Städte geht und das ist auch sachlich richtig -> die Stadt besteht ja aus Häusern zwischen denen man sich bewegt, also durchaus "in" und bei Regionen genauso...
    • Esel1987
      Esel1987
      Bronze
      Dabei seit: 30.07.2006 Beiträge: 3.690
      Original von FiftyBlume
      Original von Esel1987
      Original von Khrano
      Original von Esel1987
      Original von Lifeisabug
      Nur auf Mallorca ist korrekt, sofern du die Insel meinst. Wenn es auch eine Region/Stadt Mallorca gibt, ist "in" richtig.
      Nein, dann ist auch auf richtig oder wo bist du dann auf einmal drin, nur weil du landkartenmäßig im Stadtgebiet bist? Das ist nur eine formale Unterscheidung. Sachlich ist dann auch auf angebracht.
      ANGENOMMEN es gibt eine Insel, die ein kompletter Staat/Stadt ist, dann kann man durchaus in Mallorca sagen. Man sagt ja auch nicht: "Ich bin auf Hamburg."
      Das sage ich neuerdings, nachdem ich mir eine Meinung dahingehend gebildet habe, dass nur das korrekt ist. Gerade dafür plädiere ich in diesem Thread und das soll auch das Diskussionsthema sein. Es hört sich komisch an, aber ich denke, dass ist für die sachliche Korrektheit der Sprache in Kauf zu nehmen.
      Man sagt aber "in", wenn es um Regionen/Städte geht und das ist auch sachlich richtig -> die Stadt besteht ja aus Häusern zwischen denen man sich bewegt, also durchaus "in" und bei Regionen genauso...
      Nicht zwangsläufig. Zudem beweg ich mich auf einer Insel auch zwischen Gebäuden.
    • killerfurbel
      killerfurbel
      Bronze
      Dabei seit: 14.01.2007 Beiträge: 1.490
      diese frage wurde kürzlich bei der sendung mit der maus geklärt.... ergebnis weiß ich leider nicht mehr 100%, außer dass es da paar so regeln gab wie "insel, land, stadt" ... aber vielleicht findet ja jemand den beitrag
    • TheSenseman
      TheSenseman
      Silber
      Dabei seit: 14.03.2008 Beiträge: 26.099
      AUF einer Insel und IN einer Stadt / einer Region.
    • Quabbe
      Quabbe
      Bronze
      Dabei seit: 18.09.2007 Beiträge: 2.854
      AUF der Insel, IN der Stadt.

      AUF dem Boot, IN dem Auto.

      AUF dem Dach, IN dem Haus.

      Ok?

      K
    • luxxx
      luxxx
      Bronze
      Dabei seit: 21.12.2006 Beiträge: 12.516
      Original von Quabbe
      AUF der Insel, IN der Stadt.

      AUF dem Boot, IN dem Auto.

      AUF dem Dach, IN dem Haus.

      Ok?

      K
      Nicht zu vergessen AUF Tilt aber IN Rage!
    • LordAsriel
      LordAsriel
      Bronze
      Dabei seit: 26.02.2007 Beiträge: 893
      sagst du dann auch "ich fahre von einer stadt auf die andere"? und so ganz richtig wäre auf der erde ja auch nicht, schließlich gehört die atmosphäre auch dazu und in der befindest du dich ja.
    • JamesFirst
      JamesFirst
      Gold
      Dabei seit: 07.11.2006 Beiträge: 6.071
      die stadt ist ein konstrukt und darin kann man sehrwohl sein.
    • billythenit
      billythenit
      Bronze
      Dabei seit: 27.07.2011 Beiträge: 9
      Original von Quabbe
      AUF der Insel, IN der Stadt.

      AUF dem Boot, IN dem Auto.

      AUF dem Dach, IN dem Haus.

      Ok?

      K
      nicht ok.

      man kann sehrwohl IM Boot sitzen, im selben zB
    • Quabbe
      Quabbe
      Bronze
      Dabei seit: 18.09.2007 Beiträge: 2.854
      Original von billythenit
      Original von Quabbe
      AUF der Insel, IN der Stadt.

      AUF dem Boot, IN dem Auto.

      AUF dem Dach, IN dem Haus.

      Ok?

      K
      nicht ok.

      man kann sehrwohl IM Boot sitzen, im selben zB
      Man kann auch auf dem Auto und auf dem Haus sitzen. Und? :O
    • Hadi
      Hadi
      Bronze
      Dabei seit: 09.08.2009 Beiträge: 12.303
      Original von Quabbe
      AUF der Insel, IN der Stadt.

      AUF dem Boot, IN dem Auto.

      AUF dem Dach, IN dem Haus.

      Ok?

      K
      +
      AUF Malta, IN Gibraltar
      :rage:
    • billythenit
      billythenit
      Bronze
      Dabei seit: 27.07.2011 Beiträge: 9
      Original von Quabbe
      Original von billythenit
      Original von Quabbe
      AUF der Insel, IN der Stadt.

      AUF dem Boot, IN dem Auto.

      AUF dem Dach, IN dem Haus.

      Ok?

      K
      nicht ok.

      man kann sehrwohl IM Boot sitzen, im selben zB
      Man kann auch auf dem Auto und auf dem Haus sitzen. Und? :O
      nichts und. nur captain obvious bissl neppen...