++++ Newsticker: eindeutig zweideutig ++++