Super System auf Deutsch

    • pinoy87
      pinoy87
      Bronze
      Dabei seit: 25.07.2006 Beiträge: 21
      Super System soll diesen Winter auf Deutsch erscheinen(Heel Verlag).
      Habe mir noch keine Pokerbücher gekauft, habe aber vor mir dieses zu bestellen.
      Nun wollte ich mal fragen ob ihr denkt, dass ich lieber die deutsche Ausgabe abwarten soll, oder es sich doch lohnt eher die englische Original Ausgabe zu lesen, zumal man ja auch nie weiss wie die deustche Erstübersetzung ist.

      Was haltet ihr außerdem von Super System 2 ? Hat das schon jemand gelesen und wenn ja isses was?
  • 2 Antworten
    • rine
      rine
      Bronze
      Dabei seit: 23.01.2006 Beiträge: 129
      Mal ganz allgemein würde ich sagen, man sollte immer die Originalbücher kaufen, wenn man der Sprache mächtig ist. Sehe keinen wirklichen Sinn darin, ßbersetzungen zu lesen.
    • Andragon
      Andragon
      Bronze
      Dabei seit: 03.03.2006 Beiträge: 902
      Prinzipiell ist Super System nicht mehr ganz auf der Höhe der Zeit. Grundlagen sind natürlioch ok aber die gibt es ja auch fast in jedem Buch.

      Super System 2 ist natürlich neuer aber auch nicht mehr auf der Höhe vorallem nicht für das Internet.