v37 und v38: falsche Anzeige