wenn ich 'spezifisch', also nur einen tag wähle, werden im hände-tab nur die hände dieses tages gelistet

wähle ich aber 'bereich', also bspw 23.4. - 24.4., werden alle vorhandenen hände gelistet

auf der analyse-site allerdings korrekt

weiterhin
wechsele ich nach der filtereinstellung 23.4. - 24.4 von der hände-site zu überblick, ändert sich die anzeige der filtereinstellung in der menü-leiste unten rechts
statt 23.04. - 24.04. steht dort nun 'am 24.04.'