v. 0.49 hände