v49 HH nach Titan Update falsch