0.49 englische Version, kleiner Übersetzungsfehler