....ist das normal ?