pt3 + postgresql + vista