fehler bei beenden des elephants