threads eröffenen geht nimma!? (falls kein Text dabei ist!)