PT daten für einen Tag filtern