vorschlag: "direct replies"