stars update telescope geht nicht mehr