70er - 74er Version - Die Änderungen

    • MichaelWagner42
      MichaelWagner42
      Bronze
      Dabei seit: 12.09.2009 Beiträge: 1.552
      Hallo,
      Da es in verschiedenen Beiträgen die Frage nach den Änderungen an der 70er Version gibt, schreibe ich eine kurze Zusammenfassung in Deutsch:

      PartyPoker Parser
      Der PartyPoker Parser wurde komplett neu geschrieben. Er ist schneller als der alte Parser (Auch wenn man das aktuell wegen dem Legacy Analyser nicht merkt) und er nebenbei auch einige bekannte Bugs des alten PartyPoker Parsers (z. B. sind jetzt Sonderzeichen in Namen erlaubt und die Blinds werden korrekt angegeben, wenn ein Spieler mit dem Zahlen des Blinds All-In geht).

      Verbessertes Setup
      Inzwischen verwenden wir für den Elephant ein InstallShield Setup, welches uns die Wartung deutlich vereinfacht. Auch können wir dadurch in Zukunft kleinere Patches anbieten, so dass man nicht immer den Elephant bei einem Hotfix komplett neu installieren muss. Das neue Setup ist auch die Basis für mehrsprachige Installationen.

      TitanPoker multi-currency HotFix (Euro/Pfund)
      Der Hotfix ermöglicht dem Parser das Einlesen von Euro und Pfund Händen (Siehe auch http://elephant.pokerstrategy.com/Elephant_Patch_0.69.62.32_-_Support_for_EUR_GBP_Tables_at_Titan_Poker).

      TitanPoker Ante Supprt
      Der Titan Parser kann jetzt auch Ante Hände lesen.

      Wir geloben ab der nächsten Version Besserung in Form einer schnelleren deutschen Übersetzung hier im Forum :)

      Einen schönen Abend noch
      Ciao
      Michael

      P.S.: Den 70er Elephant könnt Ihr natürlich hier herunterladen: http://elephant.pokerstrategy.com/Completion_of_the_First_Sprint
  • 13 Antworten
    • superpit
      superpit
      Silber
      Dabei seit: 27.05.2006 Beiträge: 1.941
      Original von MichaelWagner42
      Hallo,
      Da es in verschiedenen Beiträgen die Frage nach den Änderungen an der 70er Version gibt, schreibe ich eine kurze Zusammenfassung in Deutsch:

      PartyPoker Parser
      Der PartyPoker Parser wurde komplett neu geschrieben. Er ist schneller als der alte Parser (Auch wenn man das aktuell wegen dem Legacy Analyser nicht merkt) und er nebenbei auch einige bekannte Bugs des alten PartyPoker Parsers (z. B. sind jetzt Sonderzeichen in Namen erlaubt und die Blinds werden korrekt angegeben, wenn ein Spieler mit dem Zahlen des Blinds All-In geht).

      Verbessertes Setup
      Inzwischen verwenden wir für den Elephant ein InstallShield Setup, welches uns die Wartung deutlich vereinfacht. Auch können wir dadurch in Zukunft kleinere Patches anbieten, so dass man nicht immer den Elephant bei einem Hotfix komplett neu installieren muss. Das neue Setup ist auch die Basis für mehrsprachige Installationen.

      TitanPoker multi-currency HotFix (Euro/Pfund)
      Der Hotfix ermöglicht dem Parser das Einlesen von Euro und Pfund Händen (Siehe auch http://elephant.pokerstrategy.com/Elephant_Patch_0.69.62.32_-_Support_for_EUR_GBP_Tables_at_Titan_Poker).

      TitanPoker Ante Supprt
      Der Titan Parser kann jetzt auch Ante Hände lesen.

      Wir geloben ab der nächsten Version Besserung in Form einer schnelleren deutschen Übersetzung hier im Forum :)

      Einen schönen Abend noch
      Ciao
      Michael

      P.S.: Den 70er Elephant könnt Ihr natürlich hier herunterladen: http://elephant.pokerstrategy.com/Completion_of_the_First_Sprint
      kannst du auch mal ne "Uebersetztung" fue die Aenderungen der akutellen Version (0.71) von heute (19 Dez 09) machen?

      danke dir

      pit
    • tommmot
      tommmot
      Bronze
      Dabei seit: 21.02.2006 Beiträge: 296
      Warum können die Änderungen nicht orginal in deutsch erscheinen?

      Aber vieleicht stehen sie ja im englischen Forum auf deutsch :D

      Zitat: "Wir geloben ab der nächsten Version Besserung in Form einer schnelleren deutschen Übersetzung hier im Forum."

      Bitte nicht als Zusammenfassung - da auch Kleinigkeiten von Interesse sein könnten.

      Im voraus Danke.
    • PS.Markus
      PS.Markus
      Bronze
      Dabei seit: 12.05.2009 Beiträge: 455
      Moin,

      vorab, unsere Entwicklungssprache ist Englisch, d.h. saemtlicher Content, Doku, Blog-Eintraege werden initial auf Englisch verfasst. Ebenso ist der Blog ein englischsprachiger Blog.

      Gleichzeitig verstehen wir natuerlich den Wunsch nach deutschen Informationen. Deswegen werden wir ab sofort den Blog hier im Forum in deutscher Sprache vollstaendig (keine Zusammenfassung) kopieren.

      Die deutschen Eintraege kommen immer ca 1-3 Tage nach dem original Eintrag. Der Eintrag vom 19.12. sollte morgen zur Verfuegung stehen.

      Cheers,
      M.
    • PS.Markus
      PS.Markus
      Bronze
      Dabei seit: 12.05.2009 Beiträge: 455
      Da war ich wohl etwas zu voreilig.
      Vollstaendige Uebersetzungen wird's wohl weiter nicht geben.

      Sorry, da hat mir die Ressourcenplanung einen Strich durch die Rechnung gemacht.

      Die letzten beiden Posts gibt's dafuer und werden in Kuerze gepostet.

      Cheers,
      M.
    • tommmot
      tommmot
      Bronze
      Dabei seit: 21.02.2006 Beiträge: 296
      Original von PS.Markus
      Da war ich wohl etwas zu voreilig.
      Vollstaendige Uebersetzungen wird's wohl weiter nicht geben.

      Sorry, da hat mir die Ressourcenplanung einen Strich durch die Rechnung gemacht.

      Die letzten beiden Posts gibt's dafuer und werden in Kuerze gepostet.

      Cheers,
      M.

      Die Ressourcen der größten Pokerschule der Welt reichen nicht, um die Entwicklungen der eigenen Pokersoftware in deutsch zu kommunizieren?

      :s_mad:
    • PS.Markus
      PS.Markus
      Bronze
      Dabei seit: 12.05.2009 Beiträge: 455
      Moin,

      nein, wir werden keine vollstaendigen Uebersetzung des kompletten Blogs anbieten. Den Zugriffsstatistiken, der beiden Uebersetzungsposts nach zu urteilen, seh ich dazu ehrlichgesagt auch wenig Veranlassung.

      Wir werden sehr wohl die Ergebnisse des Sprints, wie von Michael schon getan, hier im Forum in kompakter Form mit allen notwendigen Informationen veroeffentlichen.

      Cheers,
      M.
    • MichaelWagner42
      MichaelWagner42
      Bronze
      Dabei seit: 12.09.2009 Beiträge: 1.552
      Hallo,

      Ich reiche die Übersetzung an dieser Stelle mal nach: Version 71 - Blogübersetzung

      Da sind uns doch einfach die Feiertage dazwischen gekommen :)

      Einen guten Rutsch!

      Ciao
      Michael
    • ZwoSiebenoff
      ZwoSiebenoff
      Bronze
      Dabei seit: 12.01.2007 Beiträge: 1.037
      Übersetzung zu .72? :D
    • mrk1988
      mrk1988
      Bronze
      Dabei seit: 04.02.2007 Beiträge: 13.337
      Original von ZwoSiebenoff
      Übersetzung zu .72? :D
      Bin dabei ;)
    • Egozocker
      Egozocker
      Bronze
      Dabei seit: 26.08.2006 Beiträge: 7.019
      Original von mrk1988
      Original von ZwoSiebenoff
      Übersetzung zu .72? :D
      Bin dabei ;)
      brauchst du ein Wörterbuch? X(
    • mrk1988
      mrk1988
      Bronze
      Dabei seit: 04.02.2007 Beiträge: 13.337
      Blogpost:

      Sprint Update "SnG Persistence"
      http://elephant.pokerstrategy.com/

      FullTilt Poker:

      Im Falle eines Verlustes der Internetverbindung während einer Hand kam es bisher zu Problemen mit unvollständigen Handhistory Dateien.
      Dies wurde nun behoben und der PokerStrategy.com Elephant kann diese Dateien jetzt auch korrekt parsen und in die Datenbank einfügen.

      Sonstige Verbesserungen:

      Hände aus SNGs werden nun nicht mehr fälschlicherweiße als Cashgame Hände eingelesen und verarbeitet.
      Außerdem wurde ein Fehler beim parsen von Händen in Zusammenhang mit Abkürzungen französischer Zeitzonen behoben.

      ChangeLog:

      - SNG Hände werden nicht mehr als Cashgame Hände behandelt.
      - Ein Problem welches zu Abstürzen oder Verzögerungen des PokerStrategy.com Elephants mit eingeschaltetem Hud geführt hatte, wurde behoben.
      - Die "Herz 2" wird nun nicht mehr als turn/river Karte angezeigt, falls die Hand nicht beendet wurde.
      - Die Erkennung von Zeitzonenen wurde korrigiert/verbessert
      - Neuerung: Unvollständige Hände von FullTilt Poker werden nun korrekt geparst und verarbeitet (z.B. bei Verlust der Internetverbindung)
      - Neuerung: Unbenutzte Einstellungen für Turniere wurden aus dem PokerStrategy.com Elephant entfernt.


      Vorschau:

      Die nächsten Schritte der Entwickler werden sich hauptsächlich auf das verarbeiten von SNG Händen beschränken.
      Dabei muss darauf geachtet werden, dass die Hände korrekt eingelesen/ausgelesen werden können und eine gewisse Performanz
      garantiert werden kann. Im selben "Sprint" wird auch an dem Design einer Übersichtsseite für SNGs gearbeitet. (z.B. Tagesübersicht von gespielten SNGs).
    • ZwoSiebenoff
      ZwoSiebenoff
      Bronze
      Dabei seit: 12.01.2007 Beiträge: 1.037
      Danke.
      Und jetzt noch (gnihihi) diese Frage: Und wann kommt die nächste Version ungefähr?


      Edith sagt:
      Frage kam später, als die Antwort. Wer kann auch ahnen, daß Ihr so schnell seid. :D
    • mrk1988
      mrk1988
      Bronze
      Dabei seit: 04.02.2007 Beiträge: 13.337
      :D :D

      Blogpost:


      Sprint Update "SnG Overview"
      http://elephant.pokerstrategy.com/

      SnG Support:

      Nachdem der Grundstein für die SnG Unterstützung in Form einer grafischen Oberfläche gelegt wurde,
      könnt ihr bereits eine Übersichtseite mit einem Graph und Tages/Monats/Jahres Übersicht sehen. (Siehe Screenshot).
      Auf dieser Übersichtsseite wird es die Möglichkeit geben sich Graphen für Stats wie z.B. ITM, ROI etc. anzeigen zu lassen.


      Falls ihr diese Version ausprobieren möchtet solltet ihr beachten dass der Handimport noch im "Developement mode" ausgeführt wird.
      Dies bedeutet dass es noch Spielraum für Performance Verbesserungen gibt und beim Import noch nicht überprüft wird ob
      sich die zu importierenden Hände schon in der Datenbank befinden (duplicate check).
      Daher empfehlen wir euch diese Version noch nicht für das regelmäßige Spielen von SnGs zu verwenden.


      Neues PartyPoker Handhistory Format:

      PartyPoker hat ein Update zur Verfügung gestellt welches auch die Handhistory Dateien verändert.
      Der Elephant Parser wurde an die Veränderungen angepasst um den Support zu gewährleisten.

      Sonstige Verbeserungen:

      Wir haben die Installationsroutine stellenweiße verbessert sowie einen Bug behoben bei dem die Stats an den Tischen
      beim Multitabling verschoben / nicht angezeigt wurden.

      Change Log:

      - Eingelesene SnG Hände werden in der Datenbank gespeichert
      - Installationsroutine verbessert
      - Eingelesene SnG Turniere werden in der Datenbank gespeichert
      - Neuer Menübutton "SnG Übersicht" hinzugefügt
      - Anpassungen an Änderungen bei PartyPoker Tischen.
      - Neue Tabelle für eine Monatsübersicht auf der SnG Übersichtsseite
      - Neue Tabelle für eine Jahresübersicht auf der SnG Übersichtsseite

      - PartyPoker Hud Layout Problem behoben. (Statistiken wurden beim Multitablen verschoben / falsch dargestellt)


      Vorschau:

      Unsere Ziele für den nächsten Sprint bestehen aus zwei Teilen. Zum einen werden wir den Elephant für den produktiven und "live" Einsatz während eines SnGs vorbereiten und zum anderen werden wir die SnG Übersichtsseite um detaillierte Statistiken wie z.B. ROI, ITM etc. erweitern.

      Das Upgraden auf diese Version sollte ohne Probleme funktionieren, stellt aber bitte sicher, dass der Elephant
      beendet ist bevor ihr das Update installiert. Solltet ihr euch nicht sicher sein, startet bitte euren Computer vor
      der Installation neu.